本通知网址：http://www.liurixueren.org/subhalf.php?id=300&subjectid=875

日本城市防灾、防灾体系及公共安全危机对策介绍

演　讲　报　告　会

2008年初，我们祖国南方大部分地区和西北地区东部出现了历史上罕见的、持续、大范围低温雨雪、冰冻的极端天气，损失巨大。全日本中国留学人员友好联谊会（下简称"全日本中国学友会"）向留日学人发出了为灾区捐款和抗灾救灾建言献策的倡议，得到了很多留学生、研究员、OB积极响应，到目前为止已经募捐300万日元，收集到了一些救灾抗灾防灾的建议。

这次严重的冰雪灾害为我们国家的防灾抗灾救灾提出了一个新课题――如何完善面对公共突发灾害事件的应急体系和危机对策机制，也为我们在日留学、工作的广大留日学人敲响了提高应对灾害意识的警钟。众所周知，日本地震不断、台风、海啸等自然灾害多发，另外火灾、车祸、疾病、伤害等一些突发性的事件也会影响留学人员的人身安全。

日本自然灾害频繁，为了把“天灾人祸”的损失降到最低程度，日本政府自20 世纪90 年代以来，不断加强灾害管理，建立起一套从中央到地方较有特色而且很有效的应对突发灾害的快速反应机制。实践证明，日本的这种有效的管理机制在应对天灾人祸等突发性事件中发挥了很好的作用。

为提高对日本针对公共突发灾害事件的应急体系和危机对策的了解和留学人员的应急意识，倡导广大留日学人关注祖国的应急体系建设和完善危机对策，全日本中国学友会将邀请中国驻日本大使馆科技处阮湘平参赞、日本著名防灾专家――东京大学小出治教授和日本OKUYAMA　BOBING株式会社张驰总工程师，就中国雪灾的科技问题和对策，日本城市防灾、防灾体系及公共安全危机对策做主题演讲报告会，并同留日学人就相关学术、知识、看法进行交流。

报告会提供晚餐，为把握人数，请参加人员打开下面网页，简单报名:

http://www.liurixueren.org/subhalf.php?id=400&subjectid=874

会议时间：2008年3月29日（星期六） 18:00-20:30
(17:30～受付)

地　　点：东京大学本乡校区山上会馆

地　　图：http://www.u-tokyo.ac.jp/campusmap/cam01_00_02_j.html

交　　通：大江户线或丸之内线本乡3丁目、南北线东大前，千代田线汤岛或根津、三田线春日站

http://www.u-tokyo.ac.jp/campusmap/map01_02_j.html

报告题目：1．《中国雪灾中的科学技术问题及对策》

――今后的科技资金投入、科技项目调节及人才需求

中国驻日本大使馆科技处　阮湘平
参赞

2．《国际城市防灾的课题与新挑战》

日本著名防灾专家――东京大学  小出治  教授

3．《洪水泥石流灾害仿真预测》

日本OKUYAMA　BOBING株式会社  张驰  总工程师

主　　办：全日本中国留学人员友好谊会

承　　办：东京大学中国留学人员友好联谊会

协　　办：北京中关村科技园区驻东京联络处

后　　援：中国驻日本大使馆教育处、日本新华侨华人会、留日同学总会、全日本中国人博士协会、在日中国科学技术者联盟

会议规模：120人

联系电话：080－3509－5500（softbank），080－3430－2106（softbank）

会　　序：2008年3月29日（星期六）17:30-21:00 (17:30～受付)

17:30～18:00　受付

18:00～18:20　开会，来宾介绍、致辞

18:20～19:00　中国驻日本大使馆 阮湘平科技参赞演讲、问答交流

19:00～20:00　东京大学
小出治教授演讲、问答交流

20:00～20:30　OKUYAMA　BOBING株式会社
张驰总工程师演讲、问答交流

20:30～　　　 闭会，晚餐

欢迎各位华侨、华人、留学人员朋友参加本次学术报告交流会。

全日本中国留学生学友会

2008年3月吉日

PS: 报告人介绍

日本东北大学工学博士　阮　湘平　中国驻日本大使馆  科技参赞

工学博士　小出　治　东京大学
工学系研究科 城市工学专攻  教授

◆专业　  城市安全规划

◆学历

昭和 47年（1972年） 东京大学工学部城市工学科  毕业

昭和 49年 东京大学大学院工学系研究科 情报工学专攻 研究生毕业

昭和 53年 同上 博士课程 中退

◆职历

昭和 53年
东京大学工学部城市工学科 助手

60年
同  助教授

61年
东京大学先端科学技术研究中心　助教授

62年
MIT建筑∙城市规划研究所  客员研究员（1年间）

平成 2年
东京大学工学部城市工学   教授

3年
东京大学先端科学技术研究中心　教授

4年   东京大学工学部城市工学科　教授

◆学会   日本城市规划学会  日本建筑学会等

◆主要著书

（共著）　城市与犯罪  　日本放送出版社 　昭和57年

（共著） 遭遇过大地震的孩子们 　日本放送出版社 　昭和59年

（共著）　营造没有犯罪的小区（town）　　东洋经济新报社　 昭和60年

（共著） 基于市民参与的地域安全  　日本放送出版会 　平成8年

（共著） 城市防灾实务手册　　行政　　平成9年

（共著）　安全∙安心小区营造手册　　行政　　平成10年

（共著）　城市设计与模拟分析　　鹿岛出版　　平成11年

（共著）　城市与犯罪　　北大路书房　　平成15年

（共译） 以设计能够预防犯罪    城市犯罪研究中心　 平成3年

（共译）　犯罪地图     城市犯罪研究中心    平成16年

（监修） 21世纪的新危机（risk） NIRA      平成16年

东京大学论文博士　张　驰　日本OKUYAMA　BOBING株式会社总工程师

◆学历

1986.09-1990.07　 中国河海大学测量系　本科

1998.04-2000.10　 日本东京大学土木工程系　硕士

2003.10-2007.03 　日本东京大学土木工程系　博士（论文博士）

◆职历

1990.09-1997.10 　 广东省水利电力设计院　工程师

2001.11-2005.03
日本OKUYAMA　BOBING株式会社　科长

2005.04-至今
日本OKUYAMA　BOBING株式会社　总工程师

PS: 报告内容介绍

1．《中国雪灾中的科学技术问题及对策》　阮
湘平 参赞

――今后的科技资金投入、科技项目调节及人才需求

2． 《国际城市防灾的课题与新挑战》
小出 治
教授

城市防灾理论的演变，城市防灾理念与方法的变化，日本城市防灾学问的发展并介绍已成熟城市所面临的新对应趋势。包括日本安全・安心社区营造等内容。

3． 《洪水泥石流灾害仿真预测》
张 驰总 工程师

随着近年全球环境的急剧恶化，暴风暴雨等异常天气时常发生。因此，无论是在发达国家还是发展中国家，洪水，泥沙泛滥等自然灾害都有增加的趋势。特别在我国每年发生的各种自然灾害严重威胁着人民生命财产安全，如何低成本并有效的防止自然灾害已成为当务之急。随着当今世界计算机卫星通信技术的高速发展，计算机灾害的数值预测可以说是一种实用而有经济的数字信息防灾手段。在这里将介绍本人长期的灾害研究工作中得出的一些经验与成果，主要包括洪水泥沙海啸等自然灾害的数值仿真方法以及日本的一些信息防灾对策。

PS: 会场地图

本郷アクセスマップ

東京大学本郷キャンパス山上会館